Traitement en cours
Inventaire - Cotes :

Monuments historiques (cartons). Titre IX : Histoire étrangère, négociations

Haut de page
Cotes
K//1300-K//1377
Localisation physique
Paris

Description

Présentation du contenu

INTRODUCTION

Présentation du contenu

En dépit d'un titre prometteur, le titre IX de la série K ne comprend que des documents très partiels sur la politique étrangère de la France. C'est en effet dans le Trésor des chartes des Rois de France, pour le Moyen Âge et le XVIe s., et dans les fonds du ministère des Affaires étrangères, pour la période moderne, que doivent naturellement être orientées en priorité les recherches sur les relations entre la France et les autres pays.

Le titre IX de la série K (comme l'ensemble de la série elle-même) est constitué de documents issus soit de particuliers dont les papiers avaient été placés sous séquestre à la Révolution (princes du sang, émigrés, grands commis de l'État), soit de services administratifs dissous (contrôle général des Finances), et qui, passés entre les mains du Bureau des triages, avaient été retenus par lui comme susceptibles d'intéresser les lettres, les sciences et les arts.

A ces pièces étaient venus s'ajouter des fonds conservés dans certains pays étrangers et transférés aux Archives nationales sous la Révolution et, surtout, sous l'Empire, à l'occasion de l'occupation de ces pays. La partie la plus remarquable en était les archives de la couronne d'Espagne, les archives de Simancas, transportées en France en 1810 et cotées en fin de série (K 1385 à 1711) ; mais ce bel ensemble a été restitué à l'Espagne en 1941. Les Archives nationales en conservent cependant encore un microfilm (21 Mi 1 à 278), et les cotes données en France ont été conservées. De même ont été remis à l'Autriche les archives intéressant les relations entre la Turquie et l'Empire (K 1318 et 1319), également microfilmées (316 Mi 1). En revanche, subsistent encore dans le titre IX les traces du pillage des archives piémontaises (K 1327).

Les documents ont été répartis en deux groupes consacrés, le premier (K 1300 à 1334) à l'histoire et à la situation intérieure des pays étrangers, le second (K 1335 à 1377) aux traités et aux négociations diplomatiques entre la France et ces mêmes pays. Mais il s'agit d'une séparation assez théorique. On trouve en effet sensiblement les mêmes catégories de documents dans les deux groupes : correspondances d'ambassadeurs, mémoires, observations, relations de voyages, généalogies de maisons souveraines et princières, copies manuscrites et imprimées de traités, extraits d'ouvrages, notes diverses, dont le présent inventaire se borne, en règle générale, à fournir l'intitulé et la date.

De cet ensemble disparate, émergent quelques parties de fonds particulièrement remarquables :

- des archives des ambassadeurs de la maison d'Usson : François d'Usson, seigneur de Bonrepaus († 1719), qui fut envoyé en Angleterre, en Danemark et en Hollande ; son neveu Jean-Louis d'Usson, marquis de Bonnac († 1738), envoyé en Suède, en Pologne, en Espagne, en Suisse et en Turquie ; le fils de ce dernier, François-Armand d'Usson, également marquis de Bonnac († 1778), ambassadeur à La Haye entre 1750 et 1756. Les pièces sur la Marine (K 1360) et particulièrement sur l'expédition de Gênes en 1684 (K 1355) sont dues aux fonctions occupées par François d'Usson de Bonrepaus, intendant général de la Marine et des armées navales ;

- les archives du marquis de Saint-Romain, ambassadeur en Suisse entre 1673 et 1676 ;

- une partie des archives de Charles-François, comte de Broglie, ambassadeur en Pologne, archives dont la partie la plus prestigieuse - la correspondance secrète avec Louis XV - est conservée dans la première partie de la série K (les « Cartons des Rois » : K 157) et a été publiée par E. Boutaric (Correspondance secrète inédite de Louis XV sur la politique étrangère avec le comte de Broglie, Tercier, etc., et autres documents relatifs au Ministère secret publiés d'après les originaux conservés aux Archives de l'Empire, Paris, 1866, 2 vol. in-8°) ;

- les papiers de Jean-Casimir, roi de Pologne, puis abbé de Saint-Germain-des-Prés ;

- les pièces originales relatives au traité de Soleure et au traité de Munster.

On notera également que c'est dans cette partie de la série K (et non pas dans les Monuments ecclésiastiques de la série L) que les archivistes de la Révolution française et de l'Empire ont jugé opportun de placer, non seulement les pièces intéressant les Missions étrangères (ce qui, somme toute, est défendable : K 1334, 1374 et 1375 ; voir le Guide...), mais aussi celles relatives aux Jésuites (K 1361), assimilés ainsi à une sorte de "puissance étrangère"...

Les portefeuilles Fontanieu qui clôturent actuellement la série des articles en place (K 1376 et 1377) n'ont été placés ici qu'après le milieu du XIX e siècle : ils représentent une très faible partie des papiers Fontanieu dont la masse principale est conservée à la Bibliothèque nationale (mss. Nouvelles acquisitions françaises 7561 à 7978).

SOMMAIRE

I. Histoire étrangère

K 1300 à 1303. Angleterre. [1283] 1621-1786.

  • 1300. Notamment correspondance privée de M. d'Henneberg, jurisconsulte français, et de Bodson, régisseur de la vicomté de Turenne, 1759-1771.
  • 1302 et 1303. Papiers concernant Jacques II, roi d'Angleterre, la reine Marie d'Este et leur famille et provenant du couvent de la Visitation de Chaillot. 1625-1786.

K 1304 à 1306. Allemagne. 1488-1778.

  • 1304. Allemagne : notamment portefeuille du P. Léonard. 1622-XVIII e s.
  • 1305. Notamment : Autriche, 1697-XVIII e s. ; Bavière [notamment affaire de la succession allodiale en 1778], 1675-XVIII e s. ; Prusse [notamment observations de Custine], 1692-XVIII e s.
  • 1306. Notamment liasse de pièces en allemand relatives pour la plupart à la guerre de Trente ans, 1488-1731.

K 1307. Notamment Hollande et Pays-Bas autrichiens. 1536-1796.

K 1308. Danemark, 1530-1790 ; Suède, 1498-1774 ; Russie, 1690-XVIII e s.

K 1309 à 1317. Pologne. 1440-XVIII e s.

  • 1309 à 1314. Papiers de Jean-Casimir, roi de Pologne, puis abbé de Saint-Germain-des-Prés : actes, contrats, testaments, inventaires, pièces de comptabilité et correspondance de la famille royale de Pologne (notamment sous les règnes de Sigismond III et de Jean-Casimir) ; succession de Jean-Casimir et de son épouse et revendication des duchés d'Opole et de Racibòrz par la maison de Condé. 1440-1766.
  • 1315. Manuscrit de l'Histoire de la Pologne de Rulhière.
  • 1316. Cote vacante.
  • 1317. Portefeuille du Père Léonard.

K 1318, 1319 A-B. Turquie. XVII e -XVIII e s.

K 1320 à 1323. Suisse. 1503-XVIII e s.

  • 1320, 1321 A et B. Original du traité de Soleure entre Henri IV et les Suisses et pièces annexes. 1602-1610.
  • 1322. Notamment correspondances reçue par le marquis de Saint-Romain, ambassadeur de France (1673-1676). [1503] 1609-1791.
  • 1323. Notamment : alliance des Grisons avec la France et comptes des Ligues suisses et grises, 1582-1675 ; notes du P. Léonard sur la principauté de Neuchâtel, 1699-1703. 1582-XVIII e s.

K 1324 à 1331. Italie. 1188-1799.

  • 1324 A et B. Saint-Siège : notamment Innocent XI et IXX et Clément XI. 1503-XVIII e s.
  • 1325. Notamment : principauté de Monaco ; Montferrat ; Charles IV, duc de Mantoue. [1284] 1573-XVIII e s.
  • 1326. Toscane, 1714-1771 ; Gênes, XVII e-XVIII e s. ; Venise, 1643-1788 ; Sicile (royaume de Naples et de) : notes biographiques (fin XVII e-début XVIII e s.) sur les écrivains de toutes les époques.
  • 1327. Savoie et royaume de Sardaigne, 1291-XVIII e s. ; Milanais, [1188] 1517-XVIII e s. ; Piémont, 1204-1707.
  • 1328 à 1331. Occupation et administration françaises du Piémont en l'an VII (1798-1799) : correspondances et affaires administratives, diplomatiques, politiques et militaires [à rapprocher de KK 1420].

K 1332. Espagne. 1373-XVIII e s.

K 1333. Espagne (XVII e -XVIII e s.) ; Portugal (1580-XVIII e s.).

K 1334. Asie, Afrique et Amérique. Sacrée Congrégation de la Propagande pour l'Orient. XVIII e s.-1808.

II. Négociations

K 1335 et 1336. Traité de Münster. [1495] 1636-1649.

K 1337 et 1338. Traités divers entre la France et les autres États. 1299-1787.

K 1339. Correspondances diplomatiques.

Notamment des ambassadeurs le cardinal de Bouillon, de Saint-Romain et d'Usson de Bonrepaus. 1640-1798.

K 1340. Ambassades en divers États : instructions, mémoires, notes, 1596-1791.

K 1341. Remises d'archives : inventaires et états des titres et documents des archives des Pays-Bas autrichiens (Artois, Flandre, Hainaut, pays de Namur, Tournaisis, Luxembourg, Bourgogne et Franche-Comté) remis à la France en exécution de l'article 38 de la convention du 16 mai 1769 [a rapprocher de KK 1243]. 1769-1771.

K 1342 à 1348. Ambassade de Constantinople : essentiellement papiers du marquis de Bonnac, ambassadeur de France en Turquie. 1532-1784.

K 1349 et 1350. Ambassade de Hollande : essentiellement correspondances des ambassadeurs de Bonrepaus et marquis de Bonnac. 1571-1758.

K 1351. Ambassade d'Angleterre. 1637-1756.

K 1352. Négociations avec les puissances du Nord : Danemark (ambassade d'Usson de Bonrepaus, 1692-1697) ; Suède ; Allemagne ; Pologne ; Russie. 1610-XVIII e s.

K 1353 et 1354. Ambassade de Suisse : essentiellement correspondance du marquis de Bonnac, ambassadeur. 1444-1763.

K 1355. Gênes (notamment expédition française de 1684), 1669-1684 ; Alger : expédition française, 1683-1684.

K 1356 et 1357. Duchés de Parme, Plaisance et Guastalla. 1547-XVIII e s.

  • 1356. Notamment correspondance de Du Tillot, ministre de la Cour de Parme. XVIII e s.
  • 1357. Différends entre les Cours de Parme et de Rome.

K 1358. Notamment : Modène (surtout différends avec la Cour de Rome). Savoie et royaume de Sardaigne. Royaume des Deux-Siciles. 1690-XVIII e s.

K 1359. Ambassade d'Espagne : notamment correspondances des ambassadeurs marquis de Feuquières et d'Usson de Bonrepaus. 1681-XVIII e s.

K 1360. Marine : notamment papiers de Tourville et d'Usson de Bonrepaus (campagnes de 1690-1692 ; traités techniques). XVII e s.-1755.

K 1361. Jésuites. 1761-1765.

K 1362 à 1367. Papiers Broglie. 1753-1781.

  • 1362 et 1363. Campagnes du maréchal de Broglie en Allemagne : mémoires, notes et plans (à signaler dans K 1363 la correspondance reçue par le comte de Broglie, 1741-1751). [1741] 1758-1761.
  • 1364. Correspondance du comte de Broglie : notamment ambassade de Pologne (1753-1761) et guerre de l'Indépendance américaine (1776-1781).
  • 1365. Mémoires, observations, lettres et notes sur l'organisation de l'armée et la tactique. 1697-1776.
  • 1366 et 1367. Commandement de la division des Trois-Évêchés par le comte de Broglie : correspondance et inspections. 1775-1781.

K 1368. "Histoire étrangère" : mélanges comprenant notamment les lettres du cardinal de Bernis à Marquet, receveur général des finances (1774-1781), et des pièces relatives à la Hollande, à la marine et au commerce de la Compagnie des Indes orientales. 1685-1786.

K 1369. Paix de Ryswick. 1692-1697.

K 1370. Traités par ordre chronologique, 1570-1701.

K 1371 et 1372. Traités et négociations. 1281-1790.

  • 1371. Notamment lettres écrites de Hambourg à M. de Torcy, 1638-1642.
  • 1372. Notamment correspondance du ministre de la Guerre relative au séquestre ordonné par arrêt du Conseil du 25 juillet 1783 des biens que les ordres religieux supprimés par l'Empereur dans ses États possédaient en France, 1783-1790.

K 1373. Hollande. 1678-1756.

K 1374 et 1375. Missions étrangères : notamment Indes orientales, Perse, Siam, Canada, Chine (affaire des Jésuites à propos des rites chinois). 1615-1780.

K 1376 et 1377. Portefeuilles Fontanieu : copies XVIII e s. de pièces concernant l'histoire de France et tirées pour la plupart du Trésor des chartes. 976-1611.

III. Cotes vacantes

1° Les anciens articles K 1376 à 1384 contenaient des registres qui ont été transférés dans la sous-série KK.

2° Sous les numéros 1385 à 1711 étaient conservées les archives de Simancas, concernant les relations entre la France et l'Espagne, et qui ont été restituées à l'Espagne en 1941.

Sources et références

Sources complémentaires

Sources complémentaires

Les documents de la série K formant une collection artificielle, on peut en trouver des compléments dans plusieurs séries des Archives nationales.

En particulier, les documents retenus pour la série K ont été séparés entre les liasses (cotées en K) et les registres qui constituent une série particulière (cotée KK). Il faut donc dépouiller parallèlement la section de la série KK consacrée à l'histoire étrangère (KK 1355 à 1422). On y trouvera en particulier les registres de correspondance de François d'Usson de Bonrepaus et de François d'Usson de Bonnac en Hollande (K 1398 et K 1400 à 1402), de Bonrepaus au Danemark (KK 1403) et de Jean-Louis d'Usson de Bonnac en Suède (KK 1404 A).

Toutefois, c'est bien évidemment dans les archives du ministère des Affaires étrangères que l'on trouvera l'essentiel des sources intéressant la diplomatie française à l'époque moderne.

Bibliographie

Bibliographie

Il existe de nombreux guides sur les sources de l'histoire des relations entre la France et les pays étrangers. Ces guides recensent notamment les documents de la série K. Seuls sont recensés ici ceux qui intéressent l'Ancien Régime.

Asie et Océanie. Sources de l'histoire de l'Asie et de l'Océanie dans les archives et bibliothèques françaises. T. I : archives, Munich/New-York/Londres/Paris, 1981 (Conseil international des archives. Guides des sources de l'histoire des nations, 3 e série, vol. 2), avec index.

États-Unis. Guide des sources de l'histoire des États-Unis dans les archives françaises, Paris, 1976 (sans index).

Italie. Eugène Sol, Les rapports de la France avec l'Italie du XII e siècle à la fin du Premier Empire d'après la série K, Paris, 1905, avec index.

Pologne. Ghislain Brunel, Les sources de l'histoire de la Pologne et des Polonais dans les archives françaises, Paris, 2003, avec index [dans le présent instrument de recherche, les analyses de ce Guide correspondant aux articles de la série K ont été substituées au texte de Douët d'Arcq].

Russie. Michel Lesure, Les sources de l'histoire de Russie aux Archives nationales, Paris/La Haye, 1970 (École pratique des hautes études, 6 e section... Études sur l'histoire, l'économie et la sociologie des pays slaves, XV), avec index.

Suisse. Edouard Rott, Inventaire sommaire des documents relatifs à l'histoire de Suisse, conservés dans les archives et bibliothèques de Paris, Berne, 1882.

Communication importante concernant les commandes. Cliquez ici

Ajouter l'inventaire
à mes favoris
Télécharger
l'inventaire en PDF
Permalien
de l'inventaire
Export XML
de l'inventaire