Your request is in progress
Finding aid - Reference codes:

Papiers Louise Michel (1870-1905).

Top of page
Reference codes
AB/XIX/4419
Date
1870-1905
Name of creator
Michel, Louise (1830-1905)
Material importance
and support
1 carton ; 0,10 m.l.
Physical location
Pierrefitte

Description

Presentation of content

La correspondance de Louise Michel.

Une publication de la correspondance de Louise Michel a été éditée en 1999. Il s'agit de l'ouvrage de Xavière GAUTHIER, intitulé Je vous écris de ma nuit. Correspondance générale de Louise Michel 1850-1904, (Les Editions de Paris), 1999.

Ce livre peut servir d'instrument de travail et de référence aux chercheurs s'intéressant à Louise Michel, dans la mesure où les lettres conservées aux Archives nationales ne sont communiquées que de manière exceptionnelle en raison de leur mauvais état de conservation.

Cependant plusieurs remarques doivent être signalées par rapport à l'édition :

1. Concernant le nombre de lettres conservées aux Archives nationales, l'auteur précise ( p.22) que "...130 lettres y sont conservées, dont 123 sont adressées à madame Baudouin..." or, en reprenant l'inventaire de AB XIX 4419, il a été comptabilisé pour cette correspondance particulière près d'une vingtaine de lettres supplémentaires.

En totalité, le nombre des lettres répertoriées dans AB XIX 4419 (lettres écrites par Louise Michel et lettres qui lui sont adressées) s'élève à 161.

23 lettres n'ont pas été publiées :

  • 17 lettres de Louise Michel à Mme Baudouin : 3 janvier 1885 et s.d.
  • 1 lettre de Louise Michel adressée à Mme Vaughan : 10 août 1885.
  • 1 lettre de Louise Michel à Mme Kéva : 4 octobre 1884.
  • 1 lettre de Louise Michel adressée à Ollendorf ( ?) : 12 janvier 1885.
  • 3 lettres reçues par Louise Michel : 21 novembre 1885 ( ?) et s.d.

2. Quelques erreurs se sont glissées dans l'édition :

- Il peut s'agir d'une erreur de date, de localisation.

- Certaines lettres ont été reproduites de manière incomplète (texte incomplet ou absence de la mention d'une pièce jointe au document principal) :

  • lettre du 2 novembre 1883 (n°437 dans l'ouvrage), pièce jointe non signalée.
  • lettre s.d. (n°439), pièce jointe non signalée et partie de texte manquante. Cette dernière est reproduite à la fin d'une autre lettre datée du 1er décembre 1884 (n°511).
  • lettre du 1er décembre 1884 (n°511), manquent deux passages (dont un est écrit verticalement sur l'original). Une partie de texte en supplément est éditée alors qu'elle n'existe pas sur l'original. Cette partie se trouve en réalité dans la lettre n°439.
  • lettre du 2 août 1885 (n°619), manque une partie du texte écrit verticalement.
  • lettre du 10 ou 11 août 1885 (n°628). Une seconde lettre est "accrochée" à celle-ci et n'a pas été éditée. Elle est adressée à Mme Vaughan et commence par "Mes chers amis". Elle date du 10 août 1885.
  • lettre du 1er février 1887 (n°766), manque la seconde partie de la lettre.

- Il peut s'agir aussi d'un problème de présentation :

  • lettres s.d. (n°498 et 510), les deux lettres distinctes dans le livre sont en réalité écrites sur la même feuille (recto-verso). L'auteur ne le précise pas. De plus, la lettre n°510 est incomplète, manque une phrase à la fin.
  • lettres du 25 et 29 juillet 1885 (n°608 et 615), les deux lettres sont "accrochées".

Les documents divers.

Plusieurs pièces ont une relation directe avec Louise Michel, d'autres concernent des institutrices contemporaines de Louise Michel.

Entry and conservation

Mode of entry

Achats en vente publique, 26 novembre 1984 [entrée 3272], 15 mai 2000 [entrée 4583].

Sources and references

Additional sources

Les Archives nationales conservent également d'autres pièces (lettres et poèmes) de Louise Michel sous plusieurs cotes distinctes :

- 51AP/4/B (dossier 6), autographes.

- 318AP/10-11, documentation sur Louise Michel ; manuscrit dactylographié, photographies et reproductions de documents, notes de documentation, adjonctions.

- 338AP (dossier 8), 27 lettres sont adressées à Emile Digeon et à Marianne Michel.

- 430AP, lettres de Louise Michel à Pierre-André Cochut.

- AB/XIX/3569 (dossier 5), 1 lettre de Louise Michel à un capitaine membre du Conseil de guerre, 30 septembre 1871.

Until further notice, the reservation of a place in the reading room is compulsory for any consultation of documents.

Add finding aid
to my favourites
Download
the finding aid in PDF format
Finding aide permalink
Finding aid XML export