Traitement en cours
Inventaire - Cotes :

Direction générale des Arts et des Lettres (DGAL), 1re période (1944-1959). Fonds du secrétariat du directeur général Jacques Jaujard

Haut de page
Cotes
F/21/8457-F/21/8653
Date
1922-1961
Nom du producteur
Direction générale des Arts et des Lettres - Jaujard, Jacques (1895-1967)
Importance matérielle
et support
8,6 mètres linéaires (196 articles).
Localisation physique
Pierrefitte-sur-Seine
Conditions d'accès

Reproduction selon le règlement de la salle de lecture. Réutilisation soumise au paiement d’un droit ou autorisée après exonération de l’administration des Archives nationales.

Conditions d'utilisation

Librement communicable sous réserve du règlement de la salle de lecture.

Description

Présentation du contenu

Le présent inventaire a pour objet de décrire le fonds du secrétariat de la direction générale des Arts et des Lettres (DGAL) du ministère de l’Éducation nationale, couvrant les années 1922 à 1961 – mais plus spécifiquement la période allant de 1944 à 1959, c'est-à-dire avant la création du ministère des Affaires culturelles.

Intérêt du fonds pour la recherche

Du point de vue de l’histoire, l’étude de ce fonds permettra d’éclaircir le rôle et les actions de la DGAL dans la politique culturelle en France mais également à l’étranger en étudiant ses relations à l’international.

Ce fonds regroupe des documents du secrétariat général et peut donc servir à l’étude des relations et de la coordination entre le secrétariat et les différentes directions de la DGAL.

Ainsi nous trouverons ici les dossiers de Jacqueline Bouchot-Saupique, chef du secrétariat puis conservateur des musées au sein de la DGAL.

La présidence et la participation de la DGAL à différentes commissions, à la fois gouvernementales et plus spécialisées (telle que la commission chargée de donner son avis sur les souscriptions aux ouvrages d'art), permettra également d’étudier le fonctionnement de ces dernières ainsi que leurs objectifs, notamment au travers des documents émanant de l’organisation de réunions.

Le double patronage de l’Association française d’action artistique (AFAA) avec le ministère des Affaires étrangères explique l’existence de documents concernant l'AFAA au sein de ce fonds. Ceux-ci représentent une source importante pour l’histoire des relations entre la DGAL et l'AFAA.

Enfin, les relations denses entre la DGAL et Madame René Mayer (épouse de l'homme politique René Mayer), directrice de la Ligue urbaine et rurale et du comité du Festival national du château de Versailles, justifient la présence d’archives de ces deux organisations au sein du fonds. Cela permet donc d’obtenir des informations les concernant.

Mode de classement

Les différents types de documents présents dans le fonds reflètent l’ensemble des affaires traitées par le secrétariat de la DGAL et son activité.

La description des archives du fonctionnement de la DGAL a été placée en tête de l’instrument de recherche. On trouvera ensuite la correspondance générale et le courrier parlementaire. Enfin, suivront les dossiers concernant les activités de la DGAL dans son ensemble, c’est-à-dire à la fois les actions culturelles en France mais également les relations avec l’étranger.

Le classement d’origine effectué par le secrétariat, lorsqu’il était encore lisible et compréhensible (ce qui était le cas de bon nombre de dossiers, sous-dossiers, voire sous-sous dossiers clairement constitués, avec mention de numéros de casier et de dossier), a été, dans la mesure du possible, respecté, sauf lorsqu’il s’agissait de documents réunis sans logique apparente et suggérant l’absence de classement. Cela est lié à l’historique de la conservation du fonds évoqué ci-dessus.

Concernant les dates extrêmes du fonds (1922-1961), elles dépassent la stricte période définie, à savoir 1944-1959. Il y a à cela plusieurs raisons. Tout d’abord, le fait que la DGAL ait été créée durant la fin de la Seconde Guerre mondiale justifie l’existence de documents antérieurs à 1944. En effet, il s’agit d’une période de transition à la fois du point de vue politique et administratif pour cette direction qui obtient, à cette date, une gestion indépendante, malgré son rattachement au ministère de l’Éducation nationale. Ensuite, la création du ministère d’État chargé des Affaires culturelles, en 1959, n'a pas empêché, pour certains services, la continuité de l’action au sein de ce ministère, ce qui explique la présence de documents postérieurs à 1959. Enfin, le fonds contient également des documents utilisés à des fins d’information et pouvant donc être antérieurs à 1944. 

Les intitulés des dossiers d'origine ont, dans la mesure du possible, été respectés. Ils sont mentionnés entre guillemets dans l'instrument de recherche.

Langue des documents

Français
Anglais

Institution responsable de l'accès intellectuel

Archives nationales de France

Entrée et conservation

Modalités d'entrée

Versement.

Historique de la conservation

Ce fonds présente la particularité d’avoir été éparpillé dans plusieurs cartons qui n’étaient pas continus, faute de versements cohérents de la part de l’administration chargée des Affaires culturelles dans la première moitié du XXe siècle. L’administration des Beaux-Arts ne possédait en effet pas de service d’archives à ses débuts. Ainsi, en 1944, chaque bureau de la DGAL conservait lui-même ses documents. Les archives de certaines directions comme les Arts plastiques et le Théâtre étaient conservées dans une grande pièce au siège de l’administration, aux 53-55 rue Saint-Dominique, à Paris. Elles étaient sous la surveillance d’un employé qui faisait fonction d’archiviste. Les archives qui ne faisaient pas l’objet de consultation fréquente étaient disposées dans un grenier et parfois « empilées en vrac et donc inutilisables » (voir le rapport Mady [fin des années 1960], archives des Archives nationales, sous-série AB/XLII). Pour autant, certaines directions avaient leur propre service d’archives, comme la direction des Musées de France.

Les documents constituant le fonds de la DGAL ont donc été versés irrégulièrement. Ils avaient été provisoirement cotés, depuis les années 1990, en F/21/NC, sous les cotes F/21/NC/491, 571, 762 à 773, 778 à 784, 811 à 829, 834 à 854, 1041, 1043, 1045 et 1046, 1048 à 1051, 1093. D’autres parties du même fonds avaient déjà été classées et inventoriées auparavant. Pour ces documents, on se reportera aux sources complémentaires.

Évaluation, tris et éliminations

Les éliminations ont exclusivement porté sur des doubles de rapports ou de documentation imprimée.

Sources et références

Sources complémentaires

1. Archives nationales

A. Secrétariat général du gouvernement et services du Premier ministre

F/60/298 à 306. Beaux-arts, cinéma (1934-1947).

F/60/942. Comité central d'enquête sur le coût et le rendement des services publics. Direction générale des Arts et des Lettres (1946-1951).

B. Administration des Beaux-Arts

Fonds Paul Léon, directeur général des Beaux-Arts.

  • 20140260/26. Accueil des nouveaux académiciens et récompenses. Contient : Élection de Jacques Jaujard : discours imprimé de Paul Léon (1957).
  • 20140260/27. Académie des beaux-arts, activité culturelle. Contient : Notice biographique de Jacques Jaujard.
  • 20140265/152. Manifestations sportives et culturelles. [Concours Long-Thibaud]. Photographie de la table du jury avec, de gauche à droite, Marguerite Long, Jacques Jaujard, Jacques Thibaud et Paul Léon (s. d.).

Fonds Louis Hautecœur, directeur général des Beaux-Arts (1940-1944). F/21/8085-8101.

Cabinet André Malraux, ministre des Affaires culturelles de 1959 à 1969 (1941-1976). 19950514/1-34.

Fonds Pierre Moinot, directeur général des Arts et des Lettres (1966-1969). F/21/8263-8308.

Cabinet et services rattachés au ministre, inspection générale de l’Administration. 19880464/10 contient notamment de la correspondance entre les directeurs de théâtre et Jacques Jaujard, secrétaire général des Affaires culturelles (1957-1971).

Direction générale des Arts et des Lettres.

  • 20070471/1-7. L'article 20070471/2, Direction des Musées de France, département des Affaires financières, Juridiques et Générales, contient notamment une réponse de Jacques Jaujard, directeur général des Arts et des Lettres, à la question écrite n° 1270 (s. d.), une note de J. Jaujard sur l'aménagement du Musée national des arts et traditions populaires (MNATP) sur le domaine de la ville de Paris (18 mai 1953), ainsi qu'une note de J. Jaujard sur la concession du palmarium par la ville de Paris, pour l'installation du MNATP (22 mai 1953).
  • 19960366/1-23. Ces dossiers concernent le 1 % artistique (1954-1972).
  • 19890127/1-52. Ces dossiers, versés par la délégation générale aux Expositions et aux Échanges culturels, couvrant la période 1956-1979, ont en réalité été en partie produits par le secrétariat de la direction générale des Arts et des Lettres.

Direction des Musées de France, département des Affaires financières, Juridiques et Générales. 19980434/2. Contient : Palmarium. Note de J. Jaujard sur l'aménagement du MNATP sur le domaine de la ville de Paris (18 mai 1953). Note de J. Jaujard sur la concession du palmarium par la ville de Paris, pour l'installation du MNATP (22 mai 1953).

C. Éducation nationale

Cabinet du ministère de l’Instruction publique (État français). F/17/13368. Bibliothèques ; beaux-arts ; spectacles et musique ; bâtiments civils et palais nationaux ; architecture (1942-1944).

Cabinet du ministre de l’Éducation nationale : distinctions honorifiques. F/17/16083-16095. Légion d’honneur accordée à titre posthume pour faits de Résistance, (1949) ; enseignement supérieur, secondaire, primaire, technique, Jeunesse et Sports, Beaux-Arts, Coopération avec la Communauté et l’étranger (1931-1961).

Administration générale du ministère de l’Instruction publique. F/17/27852. Dossier de pension de Jacques Jaujard (1895-1961).

Contentieux et affaires juridiques. F/17/16944-16946. Épuration administrative. Dossiers individuels, série Beaux-Arts (s. d.).

D. Ministère de l'Intérieur

F/7/15530/B, nº 17102. Jacques Jaujard, dossier de documentation de la direction des Renseignements généraux.

E. Dossiers de Légion d'honneur

19800035/875, dossier 2725. Jacques Jaujard.

F. École nationale supérieure des beaux-arts

AJ/52/1031. Travaux de la sous-commission de réforme de l'enseignement de l'architecture, nommée par le comité consultatif de l'enseignement de l'architecture (1948-1960). Contient : comptes rendus des séances de travail de la sous-commission (1952-1953), avis du conseil de l'Ordre des architectes, de l'association provinciale de l'Ordre des architectes, du Cercle d'études architecturales et du directeur général des Arts et des Lettres, J. Jaujard.

G. Archives privées

Fonds Paul Painlevé. 313AP/226. Contient notamment : composition du cabinet civil du ministre de la Guerre, permanences, indemnités, notices sur Bourguignon, directeur du cabinet civil, et sur Jaujard, chef de cabinet du président du Conseil et ministre de la Guerre (1921-1925).

Fonds Fernand de Brinon (1905-1980). 411AP/3. Dossier 2. Correspondance reçue par Brinon. Contient : Jaujard, directeur des Musées nationaux. Lettre, pièce jointe et photographies à propos d'un échange de tableaux de Watteau conservés en Allemagne contre la "Diane sortant du bain avec une de ses compagnes", tableau de Boucher conservé en France, 28 avril 1941.

Fonds Albert Laprade. 403AP/173. Correspondance active et passive, contient notamment : Mayer (Madame René) (1963).

Fonds Auriol. 552AP/133. Contient notamment : Madame René Mayer : lettre de courtoisie, félicitations et regrets de voir le Président et Madame Vincent Auriol quitter la Présidence (28 janvier, 31 décembre 1953).

2. Archives des musées nationaux 

Les musées nationaux durant la Seconde Guerre mondiale, les spoliations de collections privées pendant l'Occupation.

Série R. Protection et évacuation des œuvres avant-guerre ; administration des musées nationaux pendant l’Occupation : relations avec l’occupant (notamment avec la commission de protection des œuvres d’art), projets d’échanges d’œuvres d’art et affaires diverses, vie des dépôts de province (dont une collection de photographies), gestion du personnel, collections israélites, recueil des notes de Rose Valland adressées au directeur des Musées ; récupération des œuvres après guerre : commission de récupération artistique, documentation de Rose Valland, répertoire des biens spoliés (1930-1958).

3. Archives diplomatiques de La Courneuve  

Archives des services français de la récupération artistique : commission de récupération artistique [1944-1949]. 209SUP.

4. Institut de France  

Correspondance de Jérôme Carcopino. Ms 7151. Correspondance avec Jacques Jaujard.

5. Bibliothèque nationale de France  

A. Bibliothèque de l’Arsenal

Correspondance et documents divers reçus par Ferdinand Bac à l'occasion de ses donations. 14683, division II. Contient de la correspondance de Jacques Jaujard.

B. Département des Arts du spectacle

Fonds général.

  • Mn 35 Correspondance adressée à Albert Willemetz par Jacques Jaujard.
  • MN-131 (13) Lettre de Jacques Jaujard à Monsieur Pouchagues (12 nov. 1946).
  • MN-131 (14) Lettre de Jacques Jaujard à Yves Bonnat (4 juillet 1947).
  • Mn 27/260 Lettre de Jacques Jaujard à André Barsacq (1959).

Fonds Charles Dullin, fonds Simone Jollivet. 4-COL-42(222). Musée Charles Dullin [« Soupe-Lo »]. Contient de la correspondance de Jacques Jaujard (1957).

Papiers Pierre Ladoué. 14608, division III. Papiers relatifs à l'administration du château de Versailles pendant les années 1939-1940. Contient de la correspondance de Jacques Jaujard.

Fonds Roger Planchon. 4-COL-112 (11,4). Lettres de Roger Planchon adressées à M. Jaujard, secrétariat des Arts et Lettres (1950-1057).

C. Département des Manuscrits

Fonds Paul Valéry, correspondance. MF2750, foliotation : F. 192-193. Titre : Jaujard, Jacques.

6. Bibliothèque littéraire Jacques Doucet  

Fonds André Malraux.

  • MLXC1005 – MLXC1008. Correspondance envoyée à Jacques Jaujard (1947-1950).
  • MLXC1370. Correspondance reçue de Jacques Jaujard (1947).

7. Manuscrits et archives de la bibliothèque Sainte-Geneviève

Correspondance reçue par Maurice Parturier [1888-1980], éditeur de la correspondance générale de Mérimée. Ms. 4204 / 105 (f. 314-317). Lettres de Jacques Jaujard (1955-1956).

Bibliographie

1. Ouvrages

A. Sources imprimées complémentaires

Catalogue de l'exposition Paul Valéry, organisée à l'occasion du 75e anniversaire de sa naissance, inaugurée le mercredi 30 octobre 1946 par M. Jacques Jaujard, Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1946.

Catalogue de l'exposition Paul Verlaine, organisée à l'occasion du 50e anniversaire de sa mort, inaugurée le samedi 16 février 1946 par M. Jacques Jaujard, [Paris], [Impr. André Steff], [1946].

Discours prononcé par Paul Léon lors de la réunion organisée à la direction générale des Arts et des Lettres, le 20 juin 1957. Réponse de Jacques Jaujard. Discours prononcés pour la remise à Jacques Jaujard de son épée d'académicien, Paris, Imprimerie nationale, 1957.

Exposition rétrospective André Devambez (1867-1944) inaugurée par M. Jacques Jaujard, du 8 au 21 juin 1945, [Paris], École nationale des beaux-arts, 1945.

Funérailles de M. Jacques Rouché, membre libre, en l'église Saint-François-de-Sales, Paris, le 12 novembre 1957. Discours prononcé par M. Jacques Jaujard, Institut de France, Académie des beaux-arts, Paris, Palais de l'Institut, 1957.

Jacques Jaujard : un bienfaiteur de la culture : Institut de France, Académie des beaux-arts, communication faite à la séance du 29 février 1984 par Françoise Des Varennes, Paris, Institut de France, 1984.

JAUJARD Jacques, Feuilles, Paris, A. Blaizot, 1974.

JAUJARD Jacques, Notice sur la vie et les travaux de Lucien Lacaze (1860-1955), lue à l'occasion de son installation comme membre libre, séance du mercredi 29 février 1956, Paris, Institut de France, Académie des beaux-arts, 1956.

PALEWSKI Gaston, Notice sur la vie et les travaux de Jacques Jaujard (1895-1967). Séance du 20 novembre 1968, Paris, Institut de France, Académie des beaux-arts, 1968.

Peintres français d'aujourd'hui : arts décoratifs, Rio de Janeiro, 1945, catalogue par Yves Sjoeberg et Michel Faré ; préf. par Jacques Jaujard ; introd. de René Huyghe, Rio de Janeiro, [1945].

Trésors du musée de Bagdad des origines à l'Islam : Musée du Louvre, galerie Mollien, 28 janvier-28 mars 1966, exposition organisée par Jacques Jaujard, Jean Basdevant, Gaëtan Picon et al., Paris, réunion des Musées nationaux, ministère des Affaires culturelles, 1966.

B. Orientation bibliographique

CABANNE Pierre, Le pouvoir culturel sous la Ve République, Paris, Olivier Orban, 1981.

CHOMBARD-GAUDIN Cécile, De l'Hygiénisme à la défense du patrimoine, la Ligue urbaine et rurale (1920 – 1960), thèse pour l’obtention du doctorat de géographie, Paris I, 1988, microfiches.

GREFFE Xavier, La politique culturelle en France, Paris, La Documentation française, 2009.

PINIAU Bernard, L’action artistique de la France dans le Monde : histoire de l’Association française d’action artistique (AFAA), de 1922 à nos jours, Paris, L’Harmattan, 1998.

POIRRIER Philippe, Les politiques culturelles en France, Paris, La Documentation française, 2002.

SALON Albert, L’action culturelle de la France dans le monde, Paris, Nathan, 1983.

VALLAND Rose, Le Front de l’art, défense des collections françaises, Paris, Réunion des musées nationaux, 1997 (1re édition, Plon, 1961).

2. Périodiques

FERRI Laurent, « Les intellectuels s'intéressent-ils au patrimoine monumental et architectural ? Un siècle de pétitions en France », Livraisons d'histoire de l'architecture, n° 5, 1er semestre 2003.

FOULON Charles-Louis, « Des Beaux-Arts aux Affaires culturelles (1959-1969) », Vingtième siècle, n° 28, octobre-décembre 1990.

Ajouter l'inventaire
à mes favoris
Télécharger
l'inventaire en PDF
Permalien
de l'inventaire
Export XML
de l'inventaire